Перевод: с французского на русский

с русского на французский

coton minéral

  • 1 coton minéral

    стеклянная вата; шлаковая шерсть

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coton minéral

  • 2 coton minéral

    сущ.
    тех. стеклянная вата, шлаковая шерсть

    Французско-русский универсальный словарь > coton minéral

  • 3 coton

    m
    1) хлопок; хлопчатобумажное волокно
    •
    - coton minéral
    - coton nitré

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coton

  • 4 brut

    -E adj.
    1. (naturel, non travaillé) сыро́й*, необрабо́танный;

    matière brute — сырьё coll.;...-сыре́ц;

    minéral brut — необогащённая руда́; pétrole brut — сыра́я <необрабо́танная, неочи́щенная> нефть; pierre brute — неотёсанный ка́мень; diamant brut — необрабо́танный < неогранённый> алма́з; marbre brut — неполиро́ванный мра́мор; métal brut — сыро́й <не подве́ргшийся терми́ческой обрабо́тке> мета́лл; sucre brut — са́хар-сыре́ц; coton (soie) brut◄— е► хло́пок (шёлк)-сыре́ц; toile brute — суро́вое < небелёное> полотно́; Champagne brut — шампа́нское брют; un fait brut — го́лый факт; à l'état brut — в сы́ром ви́де
    2. fig. (grossier) гру́бый*;

    seule la force brute le fera céder — то́лько гру́бая си́ла заста́вит его́ уступи́ть, ∑ он подчини́тся то́лько гру́бой си́ле

    3. (sans déduction) валово́й;

    produit brut — валово́й дохо́д;

    recette brute — валов|а́я проду́кция; -ая вы́ручка (argent)
    ║ ( traitement) номина́льный;

    traitement (salaire) brut — номина́льная зарпла́та

    ║ le poids brut — вес бру́тто
    ■ adv. в це́лом; бру́тто spéc. (poids);

    cette caisse pèse brut 20 kilos — вес — бру́тто э́того я́щика — два́дцать килогра́ммов

    Dictionnaire français-russe de type actif > brut

См. также в других словарях:

  • Floride — 28°8′0″N 81°37′54″O / 28.13333, 81.63167 …   Wikipédia en Français

  • Arsenic — Cet article possède un paronyme, voir : Ärsenik. Arsenic …   Wikipédia en Français

  • EXPLOSIVES (SUBSTANCES) — On désigne sous le nom de substances explosives des composés définis ou des mélanges de corps capables, par des décompositions chimiques, de libérer en un temps très court leur énergie potentielle, cette libération s’accompagnant le plus souvent… …   Encyclopédie Universelle

  • Floride (État) — Floride Pour les articles homonymes, voir Floride (homonymie). Florida State of Florida Floride …   Wikipédia en Français

  • Floride (état) — Floride Pour les articles homonymes, voir Floride (homonymie). Florida State of Florida Floride …   Wikipédia en Français

  • lin — [ lɛ̃ ] n. m. • 1170; lat. linum 1 ♦ Plante herbacée (linacées) à fleurs bleues, cultivée pour ses graines oléagineuses (⇒ linette), et ses fibres textiles. Huile de lin. Graines de lin, employées en pharmacie. Farine de lin, utilisée pour les… …   Encyclopédie Universelle

  • Économie de la Floride — Sommaire 1 Historique 1.1 Période précolombienne 1.2 L économie coloniale 1.3 La Guerre de Sécession …   Wikipédia en Français

  • Méthanearséniate monosodique — Pour les articles homonymes, voir MSMA. Méthane arsonate monosodique …   Wikipédia en Français

  • Economie de la Tanzanie — Économie de la Tanzanie Tanzanie Indicateurs économiques Dar es Salaam et le siège de la Banque de Tanzanie Monnaie Shilling tanzanien (TZS) Année fiscale 1 …   Wikipédia en Français

  • Économie de la Tanzanie — Tanzanie Indicateurs économiques Dar es Salaam et le siège de la Banque de Tanzanie Monnaie Shilling tanzanien (TZS) Année fiscale 1er …   Wikipédia en Français

  • Économie de la tanzanie — Tanzanie Indicateurs économiques Dar es Salaam et le siège de la Banque de Tanzanie Monnaie Shilling tanzanien (TZS) Année fiscale 1 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»